Kirkland’s Posts Q3 Loss; CEO Takes Temporary Leave